Le réceptionniste du camp de vacances, un petit mec de 20 ans, s'ennuie toute la journée. Sa seule occupation est de s'astiquer le zob encore et encore... Mais aujourd'hui il a trouvé un compagnon de branlette ! Un petit vacancier lui fait de l'oeil par la fenêtre : Le réceptionniste super chaud ne se fait pas prier pour lui sortir sa queue et lui offrir un spectacle hyper bandant... et une grosse giclée sur les carreaux !