Corbin et Ty, deux amis d'été, chahutent autour de la piscine. Après deux plongeons, le jeu se poursuit dans l'eau... A force de se tourner autour, ils finissent par se sauter dessus et leur petit jeu tourne au câlin. La trique dans les maillots, ils sortent de l'eau pour poursuivre à l'ombre... Après s'être léchés les glands en 69, Corbin enfonce sa tige entre les fesses de son pote pour le limer énergiquement.